Was läuft heute in Brunn bei Dorfen, Stadt?

Nachdem die Weltbevölkerung von einer Pandemie heimgesucht wurde, lebt ein Mann ein einsames Dasein in einem Flugzeughangar in Colorado, zusammen mit seinem Hund und einem mürrischen Schützen, mit dem er sich angefreundet hat. Als er mit seiner alten Cessna fliegt, empfängt er eine mysteriöse Funkübertragung, die ihn dazu veranlasst, nach der Herkunft des Signals zu suchen.

Ein junger Werbefachmann aus Montreal lässt sein hektisches Stadtleben hinter sich und wagt einen radikalen Neuanfang als Hirte in der Provence. Doch sein idyllisches Vorhaben wird durch eine Reihe von Missgeschicken gestört, die ihn mit einer impulsiven Beamtin zusammenführen. Sie hat gerade ihren Job ohne klaren Plan gekündigt und versucht, sich in ihrem neuen, unstrukturierten Leben zurechtzufinden.